Comentários sobre: Comentários Sobre o Teste de Vocabulário

Por: Pércio Schneider

Pércio Schneider — Wed, 21 May 2025 14:01:47 +0000

Em resposta a Leopoldo Marques de Campos. Nos anos 1970 li Papillon, de Henri Charrière, numa edição de Portugal. Nos anos 1980 eu li Dom Casmurro, de Machado de Assis, numa edição do início do século XX que pertenceu a meu avô. Nas duas ocasiões estava sempre com um rascunho para anotar as palavras que não conhecia e, ao chegar em casa, procurava o significado na dicionário. No primeiro caso, termos que não são usuais no Brasil (peúgas, por exemplo). No segundo caso, uma edição atual possivelmente tenha a linguagem atualizada e, com isso, muitos termos cairão no esquecimento. Jovens hoje em dia sequer consultam dicionários, no máximo uma pesquisa no Google

Por: MARCUS BORELLI RIBEIRO

MARCUS BORELLI RIBEIRO — Fri, 16 May 2025 22:58:40 +0000

Eu gostaria de compartilhar uma pequena conversa que tive com uma funcionária da IBM sobre o produto Watson Analitics quando eu disse à ela que não adianta ter um computador com todas as respostas se não houver alguém que faça todas as perguntas.

Por: Leopoldo Marques de Campos

Leopoldo Marques de Campos — Fri, 16 May 2025 19:49:35 +0000

Olá a todos.
Qdo era Professor Universitário perguntava na 1° aula se os alunos já tinham ouvido algum Professor lhes dizer que “tinham que ler mais”. A resposta era sempre a mesma. Todos já haviam ouvido por diversas vezes.
Nesse momento eu lhes dizia que isso era mentira! Porque, por mais que uma palavra seja lida inúmeras vezes, se não se sabe o significado dela, continuaremos a não saber, apesar das repetições. Uma das palavras que colocava para que dessem o significado da palavra “Tecnologia”. Na esmagadora maioria das vezes associavam à informática e não ao estudo das tecnicas.
Buscava com isso, destacar que quanto mais rico for o VOCABULÁRIO, maior será a compreensão do assunto apreciado. Melhor a comunicação e, por conseguinte, a transmissão dos conhecimentos.
A leitura, apenas pela leitura, não remete ao entendimento de forma mágica. Se faz necessário saber o significado da palavra lida.
Parabéns Professor, por colocar o assunto para reflexão.

Por: Jose Antonio Fernandes

Jose Antonio Fernandes — Fri, 16 May 2025 17:51:56 +0000

Ter um vocabulário amplo é fundamental para interações mais eficazes com a inteligência artificial. Tenho observado como a qualidade de uma pergunta, seja em um site de buscas ou direcionada à IA, pode influenciar profundamente a clareza e a utilidade da resposta. A provocação feita pelo Professor Kanitz é, portanto, bastante oportuna. Ela serve não apenas como um alerta ao cidadão comum que deseja se comunicar melhor, mas também àqueles que ocupam posições de destaque, como os “Supremos Políticos”, que frequentemente discursam sobre a importância da educação.
No entanto, o que se percebe com clareza é o montante de recursos gastos, sem a devida transparência quanto aos resultados obtidos ou à existência de um plano coerente para o futuro. Ah! Talvez fosse interessante que a última indicação para a ABL fizesse esse teste e postasse o resultado.

Por: Aramís

Aramís — Fri, 16 May 2025 12:44:48 +0000

Achei “estranho” os dados utilizados como base, porque há 15 anos, na aula de Português do meu Prof. Aguinaldo Martino, fui informado que o VOLP (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa) continha cerca de 450 mil verbetes, dos quais quase 100 mil eram verbos. Lembro bem, inclusive por meio de anotações da aula, de o Prof. ter explicado que um semianalfabeto utilizava um mínimo de 500 palavras, uma pessoa que concluiu o ensino médio cerca de 1.500, um graduado em curso superior cerca de 3000, e de 5000 a 7000 para quem concluiu um curso superior de letras. O Prof. esclareceu, ainda, que um gênio da língua portuguesa como Evanildo Bechara, Antônio Houaiss ou Carolina Michaelis, por exemplo, pessoas que se dedicaram a vida inteira ao estudo da língua portuguesa, utilizaram cerca de 15mil palavras, e que o maior escritor da língua portuguesa no Brasil – Machado de Assis (e um dos grandes universais) – em toda a sua obra utilizou cerca de 12 mil palavras (sim, algum especialista da área contou!). Gosto muito das postagens do Prof. Kanitz, mas seria importante analisar os dados de referência da pesquisa e comparar com os dados fornecidos há 15 anos pelo meu Professor de Português para saber se a tradução do inglês não deixou a desejar. Vou aproveitar para participar da pesquisa. Ainda assim, parabéns pelo artigo Prof. Kanitz! Sempre trazendo algo novo que nos faz pensar e refletir! Abraços.